A homeless mobile cinema vol.1 (18/6/21)
Ελαιώνας / Elaionas
Είσοδος από Αγίου Πολυκάρπου (περισσότερες πληροφορίες στο τέλος)
Entrance from street Agiou Polykarpou (more info at the end of the text)
Πρόγραμμα / Program
20.30 Ελάτε / come on
21.00 Short Films Program (50')
με αγγλικούς υπότιτλους / with english subtitles
001.Elder Abuse - Drew Durepos
002.Daysteps - Anita Kremm
003.Fluidity - Jaim Cleeland & Production Unit Xero
004.Cadavre exquis 1 - Mickaël Muraz & Laura Hennequin
005.Losers are Thirsty - Eirini Tampasouli
006.The Shore - Eirini Tampasouli
007.Cadavre exquis 2 - Mickaël Muraz & Laura Hennequin
008.Color Noises - Mati Pirsztuk
009.Jesus Deep Inside - Labros Kordolaimhs
010.Nemesis - Labros Kordolaimhs
011.In The Flesh - Labros Kordolaimhs
012.Barbie's misadventures in Eden - Labros Kordolaimhs
22.15 Feature Film (82')
με αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους / with english and greek subtitles
013. Virus Has no Morals - Rosa von Praunheim
Μετά τα μεσάνυχτα - Μέχρι το ξημέρωμα / After Midnight till dawn
014.-019. Ταινίες από το vimeo του Κωνσταντίνου Γιάνναρη / Films from Constantine Giannaris vimeo channel
SHORT FILMS
001.Elder Abuse - Drew Durepos (2018 - 9')
Ένας εγγονός και η γιαγιά του τσακώνονται όταν η γιαγιά ζητάει τσιγάρο - μέχρι να συμβεί κάτι άσχημο.
A man and his grandmother argue over sharing cigarettes—until something bad happens.
002.Daysteps - Annita Kremm (2020 - 5')
Έχετε βρεθεί στη στιγμή που τα μάτια δε συγκρατούν την εικόνα που βλέπουν, τρεμοπαίζοντάς της μπρος πίσω; Ή έχετε ξυπνήσει αγκυλωμένοι; Ή όταν γύρω σας τα πάντα λαγκάρουν;
Do you know the moment your eyes twitch and the image you saw runs back and forth for a few seconds? Or when you wake up and can't move? Or when everything around you is lagging?
003.Fluidity - Jaim Cleeland & production Unit Xero (2020 - 8')
Ένα μουσικό βίντεο του Jaim Cleeland για το Fluidity των production Unit Xero
A visual video on production Unit Xero's music by Jaim Cleeland
60 δευτερόλεπτα εξαιρετικών πτομάτων *2
Sixty second exquisite corpse *2
005.Losers are Thirsty - Eirini Tampasouli (2020 - 5 minutes)
μία νύχτα τζόγου και κολυμπιού
a night of gambling and swimming
006.The Shore - Eirini Tampasouli (2020 - 4 minutes)
μια μέρα σε μια απομονωμένη παραλία
a day in a remote beach
008. Color Noises - Mati Pirsztuk (2020 - 1 minute)
To Color Noises είναι το αποτέλεσμα πειραμάτων μείξης αναλογικών συσκευών βίντεο με βιντεοκάμερες χρησιμοποιώντας ως μόνιτορ μια παλιά τηλεόραση.
Color Noises is the result of experiments with analog video devices such as video cassette recorder players and video cameras mixed together, with an old television as an output.
Ένας ιερέας βασανίζει και κακοποιεί σεξουαλικά πίσω απ' τις πόρτες της εκκλησίας.
A priest practices torture and sexual abuse behind church doors.
010.Nemesis - Labros Kordolaimhs (2021 - 4 minutes)
Το Nemesis είναι μια μικρή ταινία βασισμένη στο μύθο της Μέδουσας, ενός θύματος που αφού κακοποιήθηκε, μεταλλάχθηκε σε τέρας.
Nemesis is a short film based on Medusa's myth, a victim of abuse turned into a monster.
011. In The Flesh - Labros Kordolaimhs (2021 - 6 minutes)
Μια μικρή ταινία που αποτελείται από 3 ιστορίες με χαρακτήρες που δεν είχαν ποτέ την ευκαιρία να ταιριάξουν.
A short film consisted of 3 stories around characters that never had the chance to fit in.
012.Barbie's misadventures in Eden - Labros Kordolaimhs (2021 - 4 minutes)
Μετά από έναν δύσκολο και μακρόχρονο γάμο, η Barbie θέλει να απαλλαχθεί από τον άντρα της.
After a long and failed marriage, Barbie wants to get far away from her husband.
FEATURE FILM
014.A VIRUS KNOWS NO MORALS
82 minutes, 1986
Νοσοκόμες ρίχνουν τα ζάρια στην εφημερία τους για να δουν ποιος ασθενής με Aids θα πεθάνει πρώτος. Ο ιδιοκτήτης μιας γκέι σάουνας έχει τον ιό μέσα στο μαγαζί του, αλλά το μυαλό του είναι πως θα βγάλει κέρδη. Ένας φορέας κακοποιείται από μια δημοσιογράφο που θέλει να αποσπάσει πληροφορίες τη στιγμή που αυτός βρίσκεται στο νεκροκρέβατό του. Η κυβέρνηση ανοίγει έναν τόπο εξορίας με το όνομα Κόλαση η Γη των Γκέι. Γκέι τρομοκράτες απαγάγουν τον Υπουργό Υγείας. Μια μαύρη κωμμωδία, το A Virus Knows No Morals του Rosa von Praunheim είναι μια ταινία γεννημένη αμφιλεγόμενη: μια μπουρλέσκ παρωδιακή σπουδή πάνω στο Aids. Ανεπιθύμητος, μα θανατηφόρα σοβαρός, ο σκηνοθέτης δεν κλείνει τα μάτια σε τίποτα. Από το 1960 ο von Praunheim έχει φτιάξει ένα προκλητικό έργο με περισσότερες από 70 ταινίες, που τον καθιστούν ως έναν από τους πιο αυθεντικούς δημιουργούς του New German Cinema.
η ταινία θα προβληθεί από full hd αρχείο με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους
Nurses on the night shift roll dice to see which AIDS patient will die next. The owner of a gay bathhouse gets Kaposi’s Sarcoma but tries to keep his mind on profits. An epidemic victim is harassed by a reporter on his death bed—he sticks her with a contaminated syringe. The government opens a quarantine called Hell Gay Land. Gay terrorists kidnap the Minister of Health. A black comedy filled with everybody’s worst fears, A Virus Knows No Morals is Rosa von Praunheim’s most controversial film to date: a savagely funny burlesque on the AIDS crisis. Irreverent yet deadly serious, the filmmaker covers just about every aspect of AIDS and its effects, as well as the rumors surrounding it. Since the 1960’s von Praunheim has produced a provocative body of underground films, making him one of the New German Cinema’s most original artists.
the film will be screened in full hd file with greek and english subs
AFTER MIDNIGHT
Θα πάμε μέχρι το ξημέρωμα με ταινίες από το κανάλι του Κωνσταντίνου Γιάνναρη στο vimeo.
Till the dawn with films from Constantine Giannaris vimeo channel.
ΠΩΣ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ / Location Info
Η προβολή θα γίνει πλησίον του Μετρό Ελαιώνας, στην οδό Αγίου Πολυκάρπου.
Βγαίνοντας από το Μετρό, ή ερχόμενοι με όχημα από την Ιερά οδό, παίρνετε την οδό Αγιάς Άννης και στρίβεται αριστερά στην Αγίου Πολυκάρπου. Στα 100 μέτρα, θα βρείτε αφίσα του Pugnant Film Series. Στο σημείο αυτό θα πρέπει να εισέλθετε από μικρή πόρτα εντός της αλάνας και θα μας βρείτε πίσω από το πρώτο συγκρότημα εγκαταλελειμμένων κτιρίων.
Google maps στίγμα της εισόδου: 37.984602, 23.695628
This screening party will take place close to Metro Elaionas, at street Agiou Polykarpou.
If you come with metro, or driving via Iera Odos, you have to get street Agias Annis and after while turn left to street Agiou Polykarpou. At 100 meters you will see a Pugnant Film Series poster. This is the sign that you have to go inside this remote block and find us behind the first abandoned buildings.
Google maps : 37.984602, 23.695628
Φωτογραφίες της τοποθεσίας / locations photos: