(9/02/2019) Part of my body was sinking like a shiꟼ


Οι ταινίες είναι παράθυρα για να κοιτάζεις τον κόσμο - ενίοτε για να σε κοιτάει κι αυτός
PUGNANT FILM SERIES

Ένα Σάββατο του μήνα,
Auteur-Underground-Dada-Bizarre-Ungenred ΣΙΝΕΜΑ
στην Ανδόρα από το Pugnant Film Series

Σάββατο 9.02.2019 (vol.3)
Part of my body was sinking like a shiꟼ

Μόλλυ 6 με 8 του Ευθύμη Μιχελιουδάκη
Titivillus and the corrupted virgins του Luis Saray
Abduction Scars του Jorge Núñez
A Tale of Heaven του Phuttiphong Aroonpheng
Αθέμιτος Συναγωνισμός του Δήμου Αβδελιώδη

Ώρα έναρξης: 16.00 - Είσοδος ελεύθερη
Κινηματογράφος Ανδόρα - Σεβαστουπόλεως 117 - Τ. 210 6980796 - www.andora.gr]
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The films are windows to look at the word - sometimes are also windows for the world to look at you.
PUGNANT FILM SERIES

A Saturday per month
Auteur-Underground-Dada-Bizarre-Ungenred CINEMA
at Andora by Pugnant Film Series

Saturday 9.02.2019 (vol.3)
Part of my body was sinking like a shiꟼ

Μolly 6 to 8 by Efthimis Miheloudakis
Titivillus and the corrupted virgins by Luis Saray
Abduction Scars by Jorge Núñez
A Tale of Heaven by Phuttiphong Aroonpheng
Αθέμιτος Συναγωνισμός by Dimos Avdeliodis

Schedule: 16.00 - Free Entrance
Cinema Andora - Sevastoupoleos 117 - Τ. 210 6980796 - www.andora.gr]





Molly 6 to 8 (2018, 18')
Efthimis Miheloudakis

It’s the ‘60s and Sporos has a date with Molly – his “6 to 8 girl” from the wild teenage years. Their meeting will bring about lost dreams and unfulfilled desires. A bittersweet farewell to a relationship and an era.
 Based on Nikos Nikolaidis’ novel “A hit in the eye of Montezuma”.

Μέσα της δεκαετίας του ’60. Ο Σπόρος έχει ραντεβού με τη Μόλλυ, το κορίτσι των 6 με 8 από τα χρόνια της εφηβείας του. Η συνάντησή τους θα φέρει στην επιφάνεια χαμένα όνειρα και ανεκπλήρωτες επιθυμίες. Ένας γλυκόπικρος αποχαιρετισμός σε μια ολόκληρη εποχή.
Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Νίκου Νικολαΐδη «Μια στεκιά στο μάτι του Μοντεζούμα».


 Titivillus and the corrupted virgins (2017, 2')
Luis Saray
site

 Titivillus was a demon of the Middle Ages, who introduced errors in the type of the copyist scribes of the bible; it is also associated with the wrong, the accident, the wrong, the satirical comments, the degenerate, the sin and the inappropriate.

Ο Titivillus ήταν ένας δαίμονας του Μεσαίωνα, ο οποίος εισήγαγε σφάλματα στα αντίγραφα της Βίβλου. συνδέεται επίσης με το λάθος, το ατύχημα, το λάθος, τα σατιρικά σχόλια, τον εκφυλισμό, την αμαρτία και το ακατάλληλο.


Abduction Scars (2018, 21')
Jorge Núñez
site

 "... de la Visitación Alienígena" (... of the alien visitation) told me a friend of mine. In the middle of the dark night, a man (Toni Junyent) try to sleep while he feels he isn't alone at home. Something from another world came to visit him.

  "... de la Visitación Alienígena" (...της επίσκεψης εξωγήινων) μου είπε ένας φίλος. Στο μέσο της βαθιάς νύχτας, ένας άντρας (Toni Junyent) προσπαθεί να κοιμηθεί ενώ αισθάνεται ότι δεν είναι μόνος στο σπίτι. Κάτι από έναν άλλον κόσμο έρχεται να τον επισκεφτεί.


A Tale of Heaven (2011, 6') 
Phuttiphong Aroonpheng
My mother dreamed that my late father came back home to see her. She strongly believes that it wasn't a dream.

Η μητέρα μου ονειρεύτηκε ότι ο πατέρας μου επέστρεψε για να τη δει. Πιστεύει έντονα ότι δεν ήταν όνειρο.

Αθέμιτος Συναγωνισμός (1983, 22')
Dimos Avdeliodis
 One veteran and a young boy steal watermelons. They are trying without success to sell them. When they attract some customers, two gypsies move against them. Α quarrel starts between them, which causes the anger of the goddess Themida.

Ένας γυρολόγος παρέα με έναν μικρό κλέβουν από ένα φορτηγό καρπούζια. Εκθέτουν το κλεμμένο εμπόρευμα και περιμένουν μάταια πελάτες. Όταν θα καταφέρουν να συγκεντρώσουν μια μικρή πελατεία, θα έρθουν αντιμέτωποι με δύο γύφτους. Αρχίζει μεταξύ τους ένας οξύς ανταγωνισμός, που προκαλεί την έκρηξη της θεάς Θέμιδος.