14-15/9 FUCK NARRATION

FUCK NARRATION

Το Fuck Narration είναι ένα 24ωρο(plus) φεστιβάλ από το Pugnant Film Series που επικεντρώνεται στην προβολή χειροποίητου-underground-dada κινηματογράφου των δημιουργών. Διαμορφώνοντας το πρόγραμμα του φεστιβάλ αντιμετωπίσαμε με δυσπιστία σύνηθη ερωτήματα όπως: «τι θέλει να πει ο δημιουργός;», «ποιο το νόημα της ταινίας;». Ερωτήματα που άπτονται της γραμμικής αφήγησης που έχει επιβληθεί απ’ την κινηματογραφική βιομηχανία. Σ’ ένα διαφορετικό πνεύμα επιλέξαμε ταινίες που αξιοποιούν σ’ ένα ευρύτερο φάσμα τις κινηματογραφικές δυνατότητες όσον αφορά την αφήγηση. Ταινίες που δεν θέλουν να πουν αλλά λένε, ταινίες που δεν έχουν κάποιο κρυφό νόημα, αλλά είναι το νόημα τους. Και ταυτόχρονα ταινίες που η θέαση τους δίνει μια μεγαλύτερη ελευθερία στον θεατή να τις παρακολουθήσει, να συμμετάσχει ή όχι, κι όχι απλώς να μπει σε μια κρυπτογραφική διαδικασία αποκωδικοποίησης.

Στο πρόγραμμα του Fuck Narration υπάρχουν ούτε λίγο ούτε πολύ 134 ταινίες(129 μικρού μήκους και 5 μεγάλου μήκους) απ’ όλο τον κόσμο. Οι περισσότερες απ’ αυτές σε πρώτη προβολή στην Ελλάδα. Μονόωρα αφιερώματα στους δημιουργούς Ashish Avikunthak, Muriel Montini, Vladimirn Mogilevskiy και Pawel Szostak. Συνεργασίες με τ’ αγαπημένα κινηματογραφικά εγχειρήματα του Balkan Can Kino και του Φεστιβάλ Μηδέν. Τέλος, απ’ αυτό το πολυσυλλεκτικό πρόγραμμα δε θα μπορούσαν να λείπουν οι performances και  τα lives που διευρύνουν το ρομανικό χάος που αποκαλούμε Fuck Narration.

Οι ταινίες θα προβάλονται μ’ ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους. Κι όλο το φεστιβάλ διεξάγεται με ελεύθερη είσοδο. Συνεισφορά ευπρόσδεκτη για τα ζωντανά δρώμενα.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH

Fuck Narration is a 24hour (plus) screening event by Pugnant Film Series, which focuses on handmade-underground-dada-auteur cinema. Making the program of this festival we stand against the common queries: “what does the director want to say?”, “which is the meaning of the film?”. Queries interrelated with the linear narrative which has been imposed by the film industry. In a different mood we chose films that treat film narrative in a more open-minded way.  Films that doesn't aim to tell you something, but speak directly, films that haven't got some hidden meaning but are the meaning themselves. At the same time these films don't set limits on their viewing /viewer. They respect their spectators and don’t put them in the unequal position of decoding.

The program of Fuck Narration includes 134 films (129 short films and five features) from all over the world. Most of them are screening in Greece for the first time. There are also one-hour tributes to the film directors Ashish Avikunthak, Muriel Montini, Vladimirn Mogilevskiy and Pawel Szostak, collaborations with the organizations of Balkan Can Kino and Fest Miden. Finally in the program you can also find performances and live music that expand the romantic chaos which is the context of Fuck Narration.

The films will be screened with Greek and English subtitles. The entrance is free. Welcome contribution for the live events.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Συνοπτικό Πρόγραμμα

14/9
20.00 (προβολή) Μεγάλου μήκους: Confessions To The Mirror της Sarah Pucill
21.10 (προβολή) Μικρού μήκους: Disturbing
(How Lerma Painted the Day Using a Piece of Charcoal /Just Getting By Is Okay /Grabados del Ojo Nocturno /Body of Work /Untitled.mp4 /17:17 /

aMloF /Sloping Suburbia /A Memory /Black Hole /Wet /DING DONG /Collapsing /fissure of continuity makes continuity fake )

22.30 (live) Dance with Invisible Partners
23.30 (προβολή) Μεγάλου μήκους: Nostalgia for Existing Without Delay του Slawomir Milewski
θ’ ακολουθήσει q & a με τον σκηνοθέτη

15/9
01.00 (προβολή) Αφιέρωμα στον Ashish Avikunthak
(Kalighat Fetish/ Dancing Othello/  Vakratunda Swaha)

02.00 (προβολή) Μικρού μήκους: Meditation on Darkness
(Meditation on Darkness /A Trip to the Moon /Cicatrix /THREADBARE /Δυϊκές ωδίνες (σε αρνητική κύηση) /Notes From A Bastard Child /Abate)
02.00-06.00 (καφενείο) luben tv [roof stage]
03.30 (προβολή) Μεγάλου μήκους: In search Of The Exile των Daniel Fawcett & Clara Pais

04.30 (προβολή) Μεγάλου μήκους A great projectt του Giuseppe longinotti
06.00 (προβολή) Μικρού μήκους: Nightmares in the Morning
(Cove /Life is a Bitch /Soul Hunter /Venus Hum /SLEEP VIDEO /I’M GONNA FIX YOUR SHIT /Binary Love /Haunted /Copy of, Copy of, /Body Count is in the House!!!)
07.20 (performance) Μπι μαν λάικ Σονγκόκου
08.00 (προβολή) Μικρού μήκους: Not example of anything

(Baba Dana Talks To The Wolves /36 Examples /Addio Anatolia)

08.55 (προβολή) Μικρού μήκους: Nebula of Dwarfs
(The Astronomer’s Dream /Lost Gardens /Nova Remnants /First Light on South St. /Overload /Gulf Transmission)
09.30 (προβολή) Αφιέρωμα στη Muriel Montini
(Chambres (ou Chagrin) Rooms (or Sorrow)/ (Dream) of a distant land/ Les Chemins Bleus The Blue Paths)
10.15 (προβολή) Μεγάλου μήκους: Somewhere Else and Yet Always Here του Panu Johansson

11.15 (προβολή) Συνεργασίες: Balcan Can Kino
(Approach/Withdraw /Passenger /An Emotion Regulation Coiffeur /Fast Film /For Dies Irae /Life in Patterns/Treetops /The Game /Xenos/here is where i long to be, also within and among the images)

12.15 (προβολή) Μικρού μήκους: Dear Stranger

(The Last song for a rude heart /Draußen ist wo du nicht bist /Russia Foreva /I did it in Cancun /Don Ruperto /"1st Day & Next Minute" /Alazeef /The Music Taken with Her /Paria)

14.20 (προβολή) Mικρού μήκους: Fuck Me With Silence
(galaxies /Ghosts and Gravel Roads /Turin ’63 /Anatomical Gifts /Suspended Duration /Balta puķe /The Snow /This Dance Has No End /Ladder /Midnight Oscillations /Azael 4.4)

16.25 (προβολή) Συνεργασίες: Φεστιβάλ Μηδέν

(Vortex/ Bestiari/ Harvest/ Intolerance/ The Caller/ Travel Notebooks: Bilbo/ Self-Portrait with Mother (Serve)/ Sunny Day)

17.10 (προβολή) Αφιέρωμα στον Vladimirn Mogilevskiy
(Old Video/ Dog's Aggression/ Karrot/ Omni Salvation/ ARARA cave (Poga))

17.40 (προβολή) Αφιέρωμα στον Pawel Szostak
(Butter mit Karton/ A Play/ Existence/ Gaining Knowledge/ Pod Sufitem/ Comments/ Falls ich es schaffe oder Pardon my donkey/ Entertainment/ Tempestas/ Dreams Vol.1|Oh Snap!)

18.15 (performance) Roof Dance Factory

20.00 (προβολή) Μικρού μήκους: Transparent
(A Look Inside /Transparent, the wolrd is /KUH /Filmography /Alecto /The Bridge /Karoto /The Dying Pigeon /Love, Peace & Animals /They Are There But I Am Not /as close as possible/as far as possible /A Dream of Paper Flowers /Nothing to Write Home About /Experiment from the west Nº1/Caesura)

21.30 (live) Night Haze

22.15 (live) Kalte Nacht

24hour installation με τις ταινίες
(we were waiting for a train/ La materialización de las emociones /EMPTY POCKETS /Corrosive ill omens /SILENCERS /Ramusiana /My name was elisa /Senza Peso (Weightless) /Dailies from Dumpland 5 /A Day in a Place /Run / Fall /Oneiroid)

Ελεύθερη Είσοδος / Συνεισφορά Ευπρόσδεκτη για τα lives και τις performances
Free entrance / Contribution welcome for the live events

Αναλυτικό Πρόγραμμα / Analytic Program