(20/04/2019) MY DIY MOVIE IS BETTER THAN YOUR INDUSTRY FILM

Οι ταινίες είναι παράθυρα για να κοιτάζεις τον κόσμο - ενίοτε για να σε κοιτάει κι αυτός

PUGNANT FILM SERIES

Ένα Σάββατο του μήνα,

Auteur-Underground-Dada-Bizarre-Ungenred ΣΙΝΕΜΑ
στην Ανδόρα από το Pugnant Film Series

Σάββατο 20.04.2019 #μεταμεσονύχτια# (vol.5)

  My diy movie is better than your industry filM

Untitled του Nguyen Anh Tu Pham

Shadow-goer της Tugba Varol
Straight to Video της Elizabeth T. Vazquez

Curb Dance του Harmony Korine
Dedicated to M της Yuri Muraoka
Η μαμά μου, ο Τζίκου και το καρπούζι του Βασίλη Νούλα

Void X του Alexander Isaenko
Alone του Audrius Stonys

Θα ακολουθήσει Q&A με τη σκηνοθέτιδα Tugba Varol

Ώρα έναρξης: 00.15 - Είσοδος ελεύθερη

Κινηματογράφος Ανδόρα - Σεβαστουπόλεως 117 - Τ. 210 6980796 - www.andora.gr]

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The films are windows to look at the word - sometimes are also windows for the world to look at you.

PUGNANT FILM SERIES

A Saturday per month

Auteur-Underground-Dada-Bizarre-Ungenred CINEMA
at Andora by Pugnant Film Series

Saturday 20.04.2019 (vol.5)

  My diy movie is better than your industry filM

Untitled by Nguyen Anh Tu Pham

Shadow-goer by Tugba Varol
Straight to Video by Elizabeth T. Vazquez

Curb Dance by Harmony Korine
Dedicated to M by Yuri Muraoka
My Mother, Gicu and the Watermelon by Vassilis Noulas

Void X by Alexander Isaenko
Alone by Audrius Stonys

Q&A with the director Tugba Varol

Schedule: 00.15 - Free Entrance

Cinema Andora - Sevastoupoleos 117 - Τ. 210 6980796 - www.andora.gr]

Untitled (2018, 5') 

Nguyen Anh Tu Pham

 
A series of my thoughts.

Ένα κολάζ με τις σκέψεις μου.  

Shadow-goer (2019, 4')

Tugba Varol

Walking and singing shadows in the sky.

Σκιές που περπατούν και τραγουδούν στον ουρανό.

Straight to Video (2011, 12')
Elizabeth T. Vazquez
site
 

 
Alex is unable to sleep for several days due to the constant bickering between two unlikely visitors in her bedroom.

 Η Άλεξ δε μπορεί να κοιμηθεί για αρκετές μέρες εξαιτίας  μιας συνεχούς διαμάχης μεταξύ δυο παράξενων επισκεπτών στο δωμάτιο της.

Curb Dance (2011, 2') 

Harmony Korine
site

 
A video about curb dancing.

Ένα βίντεο για το curb dancing.
 

Dedicated to M(2002, 9')
Yuri Muraoka
site

 

"M" is an initial of my little bird "Mystic". "Dedicated to M" is a work that was dedicated to my dear little bird. I will break the shell of the human soul. I have a sexual relationship with "M" in the time of eternity. 

Το “M” είναι το αρχικό του μικρού μου πουλιού “Mystic”. Το "Dedicated to M" είναι ένα έργο αφιερωμένο στο αγαπημένο μου μικρό πουλάκι. Θα σπάσω το καβούκι της ανθρώπινης ψυχής. Έχω ερωτική σχέση με το “M” μέχρι την αιωνιότητα.

Η μητέρα μου, ο Τζίκου και το καρπούζι (2011, 7')
Vassilis Noulas

The artist staged in front of the camera a conversation between Ruxandra -his mother- and Gicu, the also Romanian greengrocer who lives in Nafpaktos, asking them to get in the sea in their bathing suits and have a conversation in half Greek – half Romanian about everyday life while they are playing and finally eating a watermelon.

Ο σκηνοθέτης παρακολουθεί πίσω από την κάμερα τη συζήτηση της Ροξάνδρας -της μητέρας του- και του Tζίκου, ενός Ρουμάνου αγρότη που ζει στη Ναύπακτο, ζητώντας τους να μπουν στη θάλασσα με τα μαγιό τους και να συζητήσουν μισά στα ελληνικά - μισά στα ρουμάνια για την καθημερινότητά τους ενώ παίζουν με ένα καρπούζι που στο τέλος το τρώνε.

Void X  (2014, 10')
Alexander Isaenko
site

In the virtual corridors of houses and flats, beside kips and crumpled bed, empty seats and chairs created the fictitious space of users and their communications. The basis for the project became the capture webcams social network, and the men of different nationalities, geographical and age category. Is it possible to be alone or just to appear this way? Whether individual independence cause disembodied contact? Is social loneliness a temporary state of consciousness, or cyclical and destructive system, including masturbation, sleeping, the search for new contacts and broadcasts? Is every next show becoming the own reflection looking?

Στους εικονικούς διαδρόμους των σπιτιών και των διαμερισμάτων, δίπλα σε ξυλόγλυπτα και τσαλακωμένα κρεβάτια, κενά καθίσματα και καρέκλες δημιουργείται ο πλασματικός χώρο των χρηστών και της επικοινωνίας τους. Η βάση για το έργο είναι η καταγραφή μέσω webcams και το κοινωνικό δίκτυο, ανδρών διαφορετικών εθνικοτήτων, γεωγραφική και ηλικιακή κατηγορία. Είναι δυνατόν να είμαστε μόνοι ή απλά να εμφανιζόμαστε με αυτόν τον τρόπο; Εάν η ατομική ανεξαρτησία προκαλεί μη ομοιόμορφη επαφή; Είναι η κοινωνική μοναξιά προσωρινή κατάσταση συνείδησης ή κυκλικό και καταστροφικό σύστημα, συμπεριλαμβανομένου του αυνανισμού, του ύπνου, της αναζήτησης νέων επαφών και των εκπομπών; Είναι κάθε επόμενη παράσταση προορισμένη για να δείξει την εικόνα μας;

Alone (2001, 16')
Audrius Stonys 

This documentary short film is about immeasurable loneliness of child, only loneliness and nothing more.

Αυτή η μικρού μήκους ταινία ντοκιμαντέρ είναι για την ανυπολόγιστη μοναξιά ενός παιδιού, μόνο για τη μοναξιά και τίποτε άλλο.